-
1 градуировка картушки компаса
градуировка картушки компаса
Круговая шкала, расположенная на наружной кромке картушки компаса, снабженная делениями на градусы и обозначениями главных румбов. На шкале могут быть обозначены промежуточные румбы.
[ ГОСТ Р 52682-2006]Тематики
- средства навигации, наблюдения, управления
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > градуировка картушки компаса
-
2 диск картушки компаса
Русско-английский военно-политический словарь > диск картушки компаса
-
3 изображение картушки компаса
Русско-английский военно-политический словарь > изображение картушки компаса
-
4 поплавок картушки компаса
Русско-английский военно-политический словарь > поплавок картушки компаса
-
5 диск картушки компаса
Универсальный русско-английский словарь > диск картушки компаса
-
6 застой картушки компаса
1) Naval: sluggishness of the compass2) Engineering: compass lag errorУниверсальный русско-английский словарь > застой картушки компаса
-
7 изображение картушки компаса
Naval: compass diagram, compass roseУниверсальный русско-английский словарь > изображение картушки компаса
-
8 изображение картушки компаса на карте
Naval: compass rose, magnetic roseУниверсальный русско-английский словарь > изображение картушки компаса на карте
-
9 колонка картушки компаса
Engineering: compass-card pointУниверсальный русско-английский словарь > колонка картушки компаса
-
10 лимб картушки компаса
Engineering: compass roseУниверсальный русско-английский словарь > лимб картушки компаса
-
11 поплавок картушки компаса
Naval: compass float, copper floatУниверсальный русско-английский словарь > поплавок картушки компаса
-
12 топка картушки компаса
1) Naval: bearing cup, cup of the rhumb card, cup socket2) Engineering: compass capУниверсальный русско-английский словарь > топка картушки компаса
-
13 успокоение картушки компаса
Aviation: compass card settlingУниверсальный русско-английский словарь > успокоение картушки компаса
-
14 уход картушки компаса
Aviation: compass card driftУниверсальный русско-английский словарь > уход картушки компаса
-
15 хождение картушки компаса
Naval: swing of the cardУниверсальный русско-английский словарь > хождение картушки компаса
-
16 диск картушки компаса
-
17 изображение картушки компаса
Русско-английский морской словарь > изображение картушки компаса
-
18 поплавок картушки компаса
Русско-английский морской словарь > поплавок картушки компаса
-
19 уход картушки компаса
Русско-английский авиационный словарь > уход картушки компаса
-
20 застой картушки компаса
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > застой картушки компаса
См. также в других словарях:
градуировка картушки компаса — Круговая шкала, расположенная на наружной кромке картушки компаса, снабженная делениями на градусы и обозначениями главных румбов. На шкале могут быть обозначены промежуточные румбы. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения,… … Справочник технического переводчика
Девиация компаса — отклонение его стрелки от направления магнитного меридиана под влиянием судового железа. Так как это железо намагничивается земным магнетизмом различно при различных положениях корабля относительно магнитного меридиана, то и Д. изменяется вместе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ошибка в показании компаса (магнитного) при повороте судна, вызываемая трением картушки о жидкость компаса — Ошибка, возникающая в результате трения, вызванного жидкостью, в которую погружен чувствительный элемент, и трением о шпильку при вращении котелка компаса. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики средства навигации, наблюдения, управления EN swirl error DE… … Справочник технического переводчика
КУРСОВАЯ ЧЕРТА — марка или черта на внутренней стороне котелка. Компас на судне устанавливается так, чтобы диаметр котелка, проходящий через центр картушки и курсовую черту, был параллелен диаметральной плоскости корабля. Следовательно, деление картушки компаса,… … Морской словарь
опора цапфы — топка картушки Топка, обычно помещаемая в центре картушки компаса, которая располагается на шпильке котелка компаса. Изготовляется из природного или синтетического сапфирового камня, керамического или иного твердого материала с аналогичными… … Справочник технического переводчика
Флиндерс — (Matthew Flinders) английский путешественник (1774 1814). Сопровождал в 1795 году врача Басса в его поездке на юго восточный берег Австралии; в 1798 г. вместе с ним совершил поездку вокруг Тасмании. В 1901 г. вместе с Брауном исследовал южный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Флиндерс Мэтью — (Matthew Flinders) англ. путешественник (1774 1814). Сопровождал в 1795 году врача Басса в его поездке на юго вост. берег Австралии; в 1798 г. вместе с ним совершил поездку вокруг Тасмании. В 1901 г. вместе с Брауном исследовал южный берег… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ПЕЛЕНГ — (Bearing) направление на какой либо предмет от наблюдателя. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Пеленг направление от наблюдателя на какой либо объект, определяемое углом между… … Морской словарь
Румб — Роза румбов Румб в морской терминологии 1/32 полной окружности, а также одно из делений картушки компаса (расчерченной на 32 части) и соответственно одно из направлений отно … Википедия
чувствительная система — Узел, состоящий из картушки компаса, магнитного элемента, шарнирной опоры и поплавка, который свободно держится на шпильке и который под влиянием магнитного поля постоянно устанавливается в направлении этого поля. [ГОСТ Р 52682 2006] Тематики… … Справочник технического переводчика
КОМПАС — прибор для определения горизонтальных направлений на местности. Применяется для определения направления, в котором движется морское, воздушное судно, наземное транспортное средство; направления, в котором идет пешеход; направления на некоторый… … Энциклопедия Кольера